Secara pribadi bagi saya sub title merupakan bagian tak terpisahkan dari proses menonton film. Bagaimana lagi cara yang Anda harapkan untuk memahami berbagai macam bahasa yang berbeda dan aksen yang digunakan dalam dialog. Yaitu dengan membaca kalimat yang berjalan di bagian bawah layar televisi Anda, sementara mata yang lain sibuk menonton adegan film seri TV.
Jika Anda beruntung maka Anda mendapatkan sub title inbuilt dalam file film yang Anda download. Jadi, untuk mengurangi waktu pencarian Anda di internet, Saya telah menemukan 5 situs yang menyediakan Anda dengan fasilitas sub title berupa teks yang disinkronkan dalam bahasa yang berbeda.
Berikut adalah daftar 5 situs untuk men-download sub title untuk film
seri TV. Anda dapat men-download sub title untuk berbagai film seri
Amerika yang trend saat ini atau di masa lalu.
5 website dalam artikel ini adalah Subscene, TVsubs.net, TVsubtitles.net, Addic7ed, dan Opensubtitles.
SUBSCENE
Situs web pertama yang men-download sub title untuk seri TV adalah Subscene. Ini adalah platform yang cukup efisien untuk men-download sub title untuk film dan seri TV. Situs ini memungkinkan Anda untuk upload dan download sub title untuk acara TV yang berbeda di semua bahasa yang berbeda. Dari bahasa Arab ke bahasa Inggris dan bahasa lain yaitu bahasa Indonesia, ada beberapa sub title yang tersedia yang pengguna dapat men-download. Sub title ini juga dinilai berdasarkan kualitas mereka dan orang-orang meng-upload sub title ini terus aktif dengan peningkatan kualitas terjemahan yang semakin bagus. Juga, ada forum yang berbeda untuk membahas teks dalam berbagai bahasa yang berbeda.
Subscene memiliki antarmuka yang cukup user-friendly. Meskipun, ada beberapa iklan di situs tetapi antarmuka terlihat rapi dan bersih. Ada daftar sub title populer, sub title TV populer, dan sub title Terbaru yang akan Anda lihat di halaman utama Subscene. Hanya menemukan acara TV yang Anda cari, dan men-download subtitle dalam bahasa pilihan Anda tanpa mendaftar.
TVSUBS.NET
Tvsubs.net adalah kedua dari 5 situs yang tercantum di sini untuk men-download sub title untuk seri TV favorit Anda. Website ini khusus untuk seri TV dan Anda akan menemukan hampir setiap kemungkinan subtitle sini. Daftar TV Shows di website dengan daftar nama semua TV tersedia di website. Ada juga tabulasi lain seperti Most Popular TV shows, New subtitles, Most Downloaded yang dapat Anda akan temukan di halaman rumah website.
Sub title tersedia dalam bahasa yang berbeda untuk pengguna di seluruh dunia tak terkecuali bahasa Indonesa, dan pilihan untuk meng-upload sub title juga tersedia untuk mereka yang tertarik melakukan upload sub title Mengingat semua fasilitas ini, TVsubs.net tampaknya menjadi jenis platform yang kita cari di sini.
TVSUBTITLES.NET
Ketiga dalam antrian untuk men-download sub title online adalah TVsubtitles.net. Platform ini sangat mirip dengan TVsubs.net terutama fitur dan penampilan. Di halaman rumah, Anda akan menemukan bagian seperti sub title terbaru baru, sub title paling populer, acara TV populer, dan banyak lagi. Ada juga bagian terpisah untuk meng-upload sub title Anda sendiri. Sub title tersedia untuk seri TV yang berbeda juga tersedia dalam beberapa bahasa, dan Anda dapat memilih untuk sub title dari semua bahasa pencarian, atau bahasa tertentu tak terkecuali bahasa Indonesia.
Ada daftar lengkap bahasa untuk sub title yang tersedia di website ini, dan Anda dapat memilih bahasa dari daftar itu. Setelah Anda memilih subtitle tertentu, ada pilihan untuk menilai berdasarkan seberapa bagus subtitle disinkronkan itu dengan file video Anda. Secara keseluruhan, website memberikan pengalaman yang baik kecuali antarmuka terlalu memiliki banyak iklan.
ADDIC7ED
Addic7ed adalah platform lain yang bagus untuk men-download sub title dari seri TV favorit Anda. Ini adalah platform yang cukup populer dengan teks dalam bahasa (termasuk bahasa Indonesia) yang berbeda yang tersedia dengan mudah untuk Anda.
Anda dapat memilih bahasa untuk sub title Anda pada halaman utama dan kemudian dilanjutkan dengan mencari acara TV. Alih-alih mencari sub title pilihan Anda, Anda juga dapat memilih acara TV, musim, atau episode, dan website akan menampilkan semua sub title yang tersedia untuk Anda download.
OPEN SUBTITLES
Opensubtitles adalah platform terakhir tercantum di sini untuk men-download sub title untuk acara TV sesuai dengan keinginan Anda. Ketika Anda menekan link dari website yang diberikan di atas, Anda akan disambut dengan antarmuka website yang sangat menyenangkan yang diisi dengan iklan di seluruh.
Namun, jika Anda bersedia untuk mengabaikan masalah iklan ini maka situs web ini tidak mengecewakan Anda dalam masalah fitur. Keunggulan terbesar adalah jumlah sub title yang tersedia di website ini, yang lebih dari beberapa platform lain yang disebutkan di dalam artikel ini. Ada sekitar 820.000 sub title tersedia di sini untuk baik film bioskop & TV menunjukkan dalam bahasa yang berbeda (termasuk bahasa Indonesia). Pilihan untuk meng-upload sub title terbuka untuk semua pengguna.
Dan jangan lupa untuk membagikan artikel ini ke teman – teman anda melalui Facebook, Twitter, Google+ dan Pinterest dengan menekan tombol Facebook, Twitter, Google+ dan Pinterest di bawah artikel ini. Dengan membagikan melalui Facebook, Twitter, Google+ dan Pinterest maka anda membantu kami semakin giat menulis artikel yang berguna.